どこで、どれだけ?ハンガリーのチップ習慣
日本の日常生活では馴染みのないチップ。ハンガリーでは一般的です。どんなときに、いくら渡せばよい ? レシートに「 サービス料込み 」と書かれていたら ? また、テーブルにバンドが来て演奏したら ? 今回は当地のチップ文化についてお届けします。
2019.11.06 鷲尾亜子
日本の日常生活では馴染みのないチップ。ハンガリーでは一般的です。どんなときに、いくら渡せばよい ? レシートに「 サービス料込み 」と書かれていたら ? また、テーブルにバンドが来て演奏したら ? 今回は当地のチップ文化についてお届けします。
2019.10.16 鷲尾亜子
ハンガリーでは、野生イノシシの間でアフリカ豚コレラの感染が拡がっています。9 月下旬には、ブダペスト近郊の森林地帯で数百頭の死亡を確認。家畜の豚の感染例は? 人には感染するの? 豚肉は食べて大丈夫? といった情報をお伝えします。
2019.10.09 鷲尾亜子
ハンガリーでもここ数年、魚専門店が少しずつ増えています。ただ、張り切ってお店に入ったはよいものの、見慣れない顔の魚たちが並び「 いったいどんな魚 ? 」となることも。名前からも想像がつかないことがあり『 ? 』の数は頭の中で増えるばかり。今回は、そんなときのための用語集です。
2019.09.27 鷲尾亜子
ゴミ出しルール第 2 回です。前回の基本編では、集合住宅などで緑 ( 普通ごみ ) ・ 青 ( 紙類 ) ・ 黄色 ( プラ・缶類 ) の 3 つに分けて出す方法をご紹介しました。今回はそのどれにも当てはまらないもののうち、空き瓶やその他のリサイクル用ごみについての情報をお届けします。
2019.09.18 鷲尾亜子
名湯がひしめくブダペスト。ゆっくり湯に浸りたいけれど時間がない。でもその効能にはあやかりたい! そんな方々にお勧めの、温泉が飲める『 飲泉場 』情報をお届けします。
2019.09.13 鷲尾亜子
お料理は、香辛料を少し足しただけで、味のハーモニーが一気に豊かになることがあります。ハンガリー料理では、パプリカ粉が欠かせないのは当然のこと、クミンやパセリ、ディルなども頻繁に登場。ただ、スパイス類のハンガリー語は、英語からほとんど想像がつかず、覚えるのも一苦労。今回は、そんなときのための用語集です。
2019.08.09 鷲尾亜子
言葉の知らない外国のスーパーに行って、「 いったい何の食べもの? 」となることはありませんか? 今回は、毎日の食事に欠かせない穀物と、小麦粉など粉モノの用語集です。また、” BL 55 ” など、ハンガリーの分類方法による記号の意味も紐ときます!
2019.07.19 鷲尾亜子
ハンガリー在住の日本人は、どんな薬を常備しているのでしょうか。 日本から持ってくる ? それとも現地で ? 持ってくるなら何 ? と、質問は尽きません。ということで今回は、5 人の家族構成の異なる方々にご協力いただき、実際にお薬箱の中身を見せていただきました。
2019.06.28 鷲尾亜子
「 ハンガリーの治安はどうですか? 」 よく聞かれる質問ですが、何を基準に答えるべきか考えてしまうものでもあります。在住 20 年+の私は、幸い被害に遭ったことはありませんが、周囲では時々聞きます。今回は警察による「 犯罪マップ 」を見ながら、どこでどのような犯罪が発生しているのか、お伝えしていきます。
2019.06.26 鷲尾亜子
ハンガリーの薬局や診療所では最近、” eRecept ” という言葉を見かけることが多くなりました。日本語では電子処方箋の意味です。「 紙 」ではない、「 電子的 」な処方箋。今回は、この制度の仕組み、また、医療情報全体の電子化の取り組みについてもお届けします。
112 ( Central Help Number )
⇒ 救急車、警察、消防につながります。EU ではどの国でも、この番号です !
救急車 : 104 / 警察 : 107 / 消防 : 105
Tourist Police ( 24 時間 ) : + 36 1 438 8080
⇒ 観光中に財布を盗まれた等、トラブルが発生した場合、Tourist Police ( ハンガリー警察観光客窓口 ) が英語で対応します。
Magyar Autóklub Help Number : 118
⇒ 24 時間緊急自動車修理・レッカーサービス ( ハンガリー国内 )
リスト・フェレンツ国際空港 ( Budapest Airport )
– Lost luggage : + 36 1 296 8797
– Call Center : + 36 1 296 7000
ヨーロッパ在住者、または旅行者のための無料健康相談を行っています。( ここをクリックで予約フォームへ )
※ あくまでも健康についての相談であり、診察・診療ではありません。
ハンガリーで安心して生活を送るため、医療・健康・安全関連の情報を提供・共有できる場をつくりました。毎週水・金に新着・更新記事を掲載しています。既にハンガリーに住んでいる方々、そしてこれからいらっしゃる予定の方々、またハンガリーにご関心のある方に読んでいただければ幸いです。有志で始まった当プロジェクトに協賛、ご支援いただける方を随時募集しております。