TAG hungary living info

体験談

悪魔と天使のギザギザ葉っぱ

ハンガリーの自宅の庭でせっせと草取りをしていた時のことです。見知らぬギザギザ葉っぱがたくさん。これは引き抜かないと ! と、かき分け入ったところ、、、蕁麻疹のように脚が腫れあがってしまいました。犯人は、「 チャラーン ( Csalán ) 」と呼ばれる草。でも、素晴らしい効能を備えていることも後で知りました。チャラーンの「 悪魔 」と「 天使 」の両面、併せてお伝えします。

家庭の知恵袋

体調不良はすべて『 フロント 』のせい ?

「フロント ( ” front ” )」 この言葉、ハンガリーに来てからよく聞くようになりました。体調不良の際、よく悪者扱いされています。最初の頃は、「そうかなぁ」と疑心暗鬼でしたが、在住歴が長くなった今では私もよく使っています。さて、「フロント」とは何者 ? その正体や、つきあい方についてまとめました。