ハンガリー・コロナ情報 6 ( 検査を希望する場合 )

ハンガリーでは新型コロナウィルスの感染者が引き続き増加中。こうなると心配なのは、自分や家族は感染していないかということです。

症状がある場合はどのように検査を受ける ? また、症状がなくても検査は可能 ?  費用はどれくらい ?  今回は、国の検査体制や、民間クリニックでの対応をまとめました。

公的機関の検査体制

最初に知っておくべきなのは、ハンガリーの公的検査機関ではそう簡単に検査はできないということ。

そもそも政府のコロナ対策本部は、大量に検査・検査・検査ではなく、症状があり、感染が疑われる場合にしか実施していないのです

現在、国によりコロナ検査が認定されているのは10 機関のみ。( うち、公立が 9 機関、民間は 1 機関のみ。検査機関のリストはこちら 。 )

対策本部の発表によれば、国内でのこれまでの検査数は合計約 5 万件 ( 4 月 21 日時点 )。1 日あたりでは全国で 1000 ~ 3000 件で、 1 つの検査機関につき数十件しか扱えないことを意味しています。

検査までの流れ

政府対策本部が決めている現在の手順は、次の通りです。

  1. 家庭医に電話する。( 外国人ならばかかりつけのクリニックなど )
  2. 家庭医が症状、外国渡航歴、感染確認者との接触有無など細かく質問。そのうえで感染の疑いがあり検査が必要と判断すれば、国家救急サービスに連絡。
  3. 国家救急サービスが患者の自宅を訪問し検査。採取した検体は、救急サービスが指定検査機関に運ぶ。患者は自宅待機。
  4. 陽性反応がでても無症状、または軽い症状であれば、自宅で隔離。症状が重い場合は入院治療に。
というように、「 無症状だけど、気になるからちょっと調べてみたいな 」というのはまず不可能

仮に症状があっても家庭医が検査が必要と判断しない限り、検査は受けられません。自分でどこかの病院に直接赴くのも門前払いとなる可能性が大です。

さらに、政府コロナ対策本部によると、検査需要の急増で、救急サービスが到着するのに 2 日程度かかるのも稀ではないとのこと。

公的検査は PCR のみ

おそらく、多くの方が既に、検査には様々な方法があることを耳にされたことと思います。

現在、主流になっているのはPCR 検査抗体検査です。

PCRのどや鼻の奥の粘膜からコロナウィルス特有の遺伝子を検出し、ウィルスが現在体内に存在しているのかを見るもの。手間がかかるため、結果が出るまで最低数時間 ~ 1 日はかかります。

抗体検査は、その名の通り、免疫によって作られた抗体があるか血液を採取して検査するもので、時間は 10 ~ 20 分。俗に、「 簡易テスト 」などとも呼ばれ簡便であることが利点。しかしながら、精度は PCR より低いと指摘されています。

ハンガリー対策本部が現在、正規の検査として認めているのは  PCR のみ。( また、1回目で陰性が出た場合、 2 回行うことが多いです。) 抗体検査の結果は認定していません。

また同じ PCR 検査でも、公衆衛生当局が指定する検査機関以外で実施された場合、結果は非正規扱い。対策本部が毎日発表する検査数には含まれません。

検査の実施や判定自体が、臨床検査技師の高度な専門的知見を要し、精度が保証できないという考えからです。

公衆衛生センター( NKK ) による PCR 検査に関する詳細情報はこちらから ( ハンガリー語 )

最重要ハンガリー語

koronavírus-tesztek コロナウィルス検査
PCR-vizsgálat PCR 検査
ellenanyag-vizsgálat, antitest   抗体検査
gyors teszt  短時間で結果がでるスピード検査
szerológiai teszt 血清検査

外国人利用が多い民間クリニックでの検査

それでも、民間検査でも良いから受けたいという場合もあるでしょう。

調べてみたところ、外国人がよく利用するクリニックで対応しているのは、「 Rózsakert Medical Center ( RMC ) / ロージャケルト・メディカル・センター 」、「 Róbert Magánkórház / ローベルト私的病院 」、「 Swiss Medical Services / スイス・メディカル・サービシズ 」のみでした。

次に、特に在留邦人利用の実績がある RMC ( PCR と抗体検査両方 ) と、ローベルト私的病院 ( 抗体検査のみ ※ 4月27日時点で PCR検査もできるようになったことを確認 ) の詳細について見ていきます。

Rózsakert Medical Center

≪ 手順 ≫ — PCR か抗体検査か関係なくすべて

  1. 電話で問い合せ ( +36 1 392 0505 ハンガリー語もしくは英語、日本語不可 )
  2. Online consultation ( オンライン診察 ) の予約をする。※ 1
  3. 予約時間にオンライン上で医師と面談
  4. 医師が検査を受ける必要があるか、また必要ならば検査の種類を判断
  5. 検査の必要がある場合は、診察後、病院からメールにて診察料、検査料の請求書が送られてくる ( 検査なしの場合は診察料のみ )
  6. 支払いは、銀行振り込みのみ
  7. 病院側が「 支払い済み 」の確認ができ次第、検査を予約 ※ 2
  8. 医療スタッフが自宅を訪問、検査
  9. 約 2 日後、結果を受け取る
※1 「オンライン診療」には、Teamsというオンラインコミュニケーションシステムを使用。当院電話窓口の説明によると、Teams のアプリに登録する必要はありません。オンライン診察の予約が取れ次第、病院側からメールにて URL が送られてきます。予約時間に、そのリンクにアクセスすれば、担当医師と繋がる仕組みです。
※ 2 病院側で着金確認ができるまでには時間を要します。振り込みが完了したら、支払い済みであることを証明するものをメールに添付すれば、検査の予約ができます。

診察料:通常診察は 12 000 ~ 18 000 Ft ( 6,000 円未満 ) 診察時間により変動。特別診察 ( 持病がある場合など ) は、 25 000 Ft ( 約 8,280 円 ) 。

料金詳細はこちらから

PCR 検査
対象:新型コロナウイルス感染の疑いがある時のみ
場所:自宅
方法:鼻と咽頭ぬぐい粘液を採取
委託検査機関:Mikromikomed Lab ( ミクロミコメド検査所: 公衆衛生センターの PCR 検査指定機関ではありません。 )
検査と採取費用:32 000 Ft + ブダペスト市内出張費 15 000 Ft  =  計 47 000 Ft ( 約 15,570 円 )
結果のお知らせ:2 日以内 ( 問い合せのタイミングにより、遅れる可能性あり )
現在の受け入れ状況:1 日 15 回 (人)
抗体検査 ( Antitest )
対象:数週間前に感染者の多い国や地域に滞在していた場合 ( 症状がない人も含め )
場所:自宅もしくは病院
方法:血液採取
委託検査機関 : Mikromikomed Lab ( ミクロミコメド検査所 )
費用:23 500 Ft ( 医療スタッフが自宅へ行く場合、出張費は別 )
結果のお知らせ:2 日以内のお知らせ ( 問い合せのタイミングにより、遅れる可能性あり )
現在の受け入れ状況:抗体検査 1 日 50 回 (人)

どちらの検査も、1度限りの検査では正確な結果が得られないこともあるため、当院では数回行うことを勧めています。

Róbert Magánkórház

≪ 手順 ≫ — 抗体検査を指定病院で受ける場合

  1. ホームページのオンラインショップで抗体検査キット COVID-19 szerológiai gyorsteszt” を購入 ( ハンガリー語のみ )
  2. Kuponkód ( クーポンコード ) をメールで受け取る
  3. 予約はオンラインページ ( ハンガリー語のみ ) か、もしくは電話で ( +36 1 444 5151、英語可 )
  4. 検査実施場所を選択
  5. 空き時間から予約したい日を選ぶ ( おおよそ 1 週間後の日程 )
  6. クーポンコードをオンライン予約の指定欄に記入もしくは電話で伝える
  7. 予約確定
  8. 指定の場所で検査 ( 診察はなし )
  9. 15 分程で結果判明

≪ 2019 年 4 月 28 日追記 ≫
PCR 検査希望の場合は、下記担当者までメールにてお問合せください。

自宅までの出張検査を希望する場合は、検査キット購入前に、まず下記のメールアドレスにご連絡ください。検査予約手順や費用、支払方法などは、個別に伝えるとのこと。

  • メール ( 英語可 ) : nagyvathy.eva@robertkorhaz.hu
  • 担当者:Nagyváthy Éva ( ナジヴァーティ・エーヴァ ) 氏

 

≪ 2019 年 4 月 28 日追記 ≫
PCR 検査を希望する方も、上記担当者までメールにて、連絡先 ( 電話番号は必須 ) をご明記の上、ご連絡ください。1 ~ 2 営業日以内で返事があります。その際に送られてくる書類に署名し、その後、医療チームが所定の場所 ( 自宅等 ) を訪れ、検査を実施します。

鼻と咽頭ぬぐい粘液を採取し、検査所へ。結果は、24 ~ 48 時間後に判明し、メールで通知します。

例 : 10 人以下の申し込み ( お申込み最小単位 )
一人あたりの検査費用 39 990 Ft ( 約 13 040 円 )
ブダペスト市内出張費 90 000 Ft ( 約 29 350 円 )
※ 市外への出張費は 1 km あたり 190 Ft ( 約 60 円 ) 追加

その他、詳細はこちらから。( ハンガリー語のみ )

簡易抗体検査 ( Gyors teszt )

検査実施場所 : ブダペスト市内では Róbert Egészségközpont Hegyalja ( 11 区 Hegyalja út )、Róbert Genium Egészségközpont ( 10 区 Thököly út )。また、デブレツェン市では Apollo Medical Center
検査結果:15 分後程度
検査費用:29 990 Ft + 別途費用 50 000 Ft = 計 約 80 000 Ft ( 約 26,500 円 )
現在の受け入れ状況 :  1 日 150 件まで

軽い咳で熱がない、呼吸に問題がない場合 ( 軽症もしくは無症状と思われる場合 ) は、検査を受けられます。
ただし、症状がある場合は、まずは掛かりつけ医に相談することを勧めています。

外国からハンガリーに戻ってきた場合は、 2 週間経ってから検査可
抗体検査で陽性の場合は、自宅隔離をしなければなりません。
陰性であっても 1 ~ 2 週間あけて再検査を推奨しています。

( *Ft = ハンガリーフォリント、100 Ft ≒ 33 円、2020 年 4 月中旬現在 )

ドライブスルー方式検査も登場

≪ 4 月 29 日追記 ≫
ハンガリーでも民間会社によるドライブスルー方式の PCR 検査が登場しました。検体は「自分で」採取するため、事前にサイトの掲載情報をしっかり把握しておくようお勧めします。

  • 場所 : ブダペスト 9 区の Groupama Aréna ( グルパマ・アリーナ ) 競技場の駐車場
    1091 Budapest, Üllői út 129 ( Albert Flórián út 側から入ります )
  • 対応時間 : 月~土、8 時 ~ 12 時 ( 1日に 100 件対応、祝日は除く )
  • 料金:
    26,990Ft ( 72時間内に結果通知 )
    36,990Ft ( 翌日に結果通知 )
  • 実施会社: DriveCell Systems Zrt.
    検査機関: 照会中 ( 回答があり次第、掲載します ) Index.hu の記事では、ハンガリー当局の正式許可を得ている検査機関とだけあります。

手順および注意事項

  1. 公式サイト ( https://www.tesztallomas.hu/ ハンガリー語のみ ) の ❝ Regisztráció ❞で、事前に登録および予約。予約が完了すると、eメールでQRコードが届きます
  2. 検査の 4 時間前は、飲食禁止。喫煙も禁止。また歯を磨かないでください。( 喉、鼻の粘膜から検体を採取します )
  3. 当日、予約を入れた時間に上記の場所に。乗用車かバンのみ
  4. 黄色のラインで停止。検査をする人だけ窓を開け、QR コードを係に見せます。
  5. 係から検査キットを受け取ります。場所に備え付けてある手指消毒液で消毒。キットからチューブを取り出し、強く振ります。
  6. 口を閉じて咳ばらい、または咳を 3 回強くします。
  7. 検査キット内の医療用綿棒を使い、なるべく喉奥に右・左にあて、採取。終わったらチューブに入れ蓋を閉じます。それをさらにキット内に入っていた袋に入れ、封をし、係に手渡して終了です。
  8. 結果は E メールで通知

※ このプロセスの詳細は、こちらをご参照ください。イラスト入りです。

5 月 2 日追記 Index.huの記者が体験動画を載せています。ハンガリー語のみですが、流れはわかります。また、Hír TVも放送 ( こちらから )

その他の民間クリニック

以下は、抗体検査を実施しているブダペスト市内のその他の民間クリニックです。 ( 4 月 19 日現在。今後、増加すると考えられます )  

いずれも、現在、無症状の場合のみの受付。 ( または、過去に疑われる症状があったものの、回復して現在は無症状 ) 咳、鼻水、熱など症状があれば、検査は受けられません。

料金は、検査のみで 9000 Ft から数万 Ft まで。診察料など諸費用を合わせると、民間検査はどこも高額です。

  • Emineo Magánkórház ( ブダペスト 1 区 )  詳細はこちら
  • Affidea / MSB ( ブダペスト 3 か所 : 5 区 Bank Center オフィスビル内、10 区 Árkád ショッピングモール内、 2 区 Mammut ショッピングモール内 )  詳細はこちら
  • Kelen Kórház ( ブダペスト 11 区 )  詳細はこちら
  • CMC Déli Klinika ( ブダペスト 1 区 )  詳細はこちら
  • Swiss Medical Services ( ブダペスト 12区、13区 ) 詳細はこちら
  • Dr.Rose ( ブダペスト12 区 ) PCR 検査有り、詳細はこちら  ( 2020.05.07 追記 )
*各クリニックともウェブサイトの検査関連記述はハンガリー語のみ。
  • ハンガリー公衆衛生センター 市民向け問い合わせ ( 無料通話、英語も可 )
    06 80 277 455
    06 80 277 456
  • ハンガリー政府対策本部公式サイト ハンガリー語   /  英語

ハンガリー・コロナ情報 1 ( 制限措置 )

2020.03.17

ハンガリー・コロナ情報 2 ( 予防・感染疑いのとき )

2020.03.22

ハンガリー・コロナ情報 3 ( 買い物時の注意 )

2020.03.23

ハンガリー・コロナ情報 4 ( 外出制限令 )

2020.03.27

ハンガリー・コロナ情報 5 ( 自宅隔離になったら )

2020.03.30

ABOUTこの記事をかいた人

鷲尾亜子

1997年よりハンガリー在住。日本とハンガリーでの新聞記者の経験を活かし、現在、Twitter では「 ハンガリーのニュース 」、また政治経済ニュースレター「 ハンガリー経済情報 」( 有料 ) を配信中。