お食事宅配サービス ~中欧・東欧情報~


料理をする時間がない、買い物や外食に行けない、そんな時はアプリを使ったフードデリバリーサービスが強い味方になってくれます。

その日の気分に合わせて、多種多様なレストランリストから食事を選ぶだけ。オンライン上でのキャッシュレス決済なので、受け取りも簡単です。

ここでは、ハンガリーにある2大宅配サービスをご紹介します。

※ 2021 年 3 月 3 日に宅配エリアを更新しました。

※ 2021 年 10 月 11 日、旧 NetPincér、現 foodpanda の情報を更新。

Wolt ( ヴォルト )  中欧・東欧諸国にお住いの方に

Photo by Yuri

フィンランド発の Wolt は、ハンガリーでも主流のオンラインフードデリバリーサービスの一つです。小回りが利く自転車で宅配していることが多く、他の宅配サービスに比べ、割と早く届けてくれます。

宅配エリア

ハンガリー国内で利用できる地域は下記の通りです。当地以外に、中央・東ヨーロッパの国々でもサービスを展開しています。

※ 下記、2021 年 3 月 3 日更新 / 緑太字の地域は新規追加

Budapest ( ブダペスト )
Budaörs ( ブダウルシュ )
Debrecen ( デブレツェン )
Dunaújváros ( ドゥナウーイヴァーロシュ )
Győr ( ジュール )
Miskolc ( ミシュコルツ )
Nyíregyháza ( ニーレッジハーザ )
Pécs ( ペーチ )
Szeged ( セゲド )
Szentendre ( センテンドレ )
Szolnok ( ソルノク )
Szombathely ( ソンバトヘイ )
Székesfehérvár ( セーケシュフェヘールヴァール )

 

その他、中欧・東欧の近隣国に関しては、

クロアチア : Zagreb、Rijeka、Split、Osijek、Pula、Slavonski Brod、Varaždin、Velika Gorica、Zadar、Zaprešić
スロバキア : Bratislava、Banská Bystrica、Košice、Trnava
スロベニア : Ljubljana、Celje、Koper、Kranj、Maribor
ジョージア : Batumi、Kutaisi、Tbilisi
セルビア : Belgrade、Novi Sad、Subotica
チェコ : Prague、Brno、Olomouc、Ostrava
ポーランド : Warsaw、Gdańsk、Gdynia、Katowice、Kraków、Poznań、Wrocław、Łódź

Wolt アプリをインストール 

アプリのダウンロード、登録は無料です。
App Store からはこちらから
Google Play からはこちらから

一時的にゲストとして利用することもできますが、注文の際に正確な情報を毎回入力しなければなりません。

何度か使う予定がある場合は、Facebook もしくは Eメールから Wolt アカウントを作成しておくと便利です。

ログインが完了すると、すぐに注文に移れます。お店の開店・閉店時間や営業しているかどうかなど、普段の生活においても役立つ情報がすぐにわかります。

レストランの数も目移りしてしまうほどたくさん。

支払方法はオンライン上でカードのみ。注文確定の際には、アプリで必要な情報を入力する必要があります。

また、Wolt ホームページでは、新型コロナウィルスの感染拡大を受けて、下記の内容を掲載しています。

🚪YOUR FOOD WILL BE LEFT AT YOUR DOOR🚪 For everyone’s safety, your delivery will be left at your doorstep/entrance. 💙 Follow the order status to see when your food has arrived! Stay safe! 🙏

今までは、手渡しすることもありましたが、宅配人と接触しないように玄関先に荷物を置いていくそうです。

完全キャッシュレスのため、指定の入口前に宅配物だけ置いていくということが可能となります。

あと何分で届くのかといった情報は、アプリ上でリアルタイムに見ることができます

宅配通知が届いたら、扉を開けて確認してください。

品物はこのような紙袋で運ばれてきます。 Photo by Yuri

宅配基本料金は 499 Ft / 1.5 km です。 最大 4 km の範囲 ( Max 999 Ft ) までデリバリー可。

利用可能なカードの種類

VISA、MasterCard、American Express、Diners Club International、DISCOVER は使えます。

日本発の国際カードブランド JCB は不可です。

備考 : 言語設定について

画像出典 : Wolt オフィシャルホームページ ( PC 用 )

Wolt は、日本語でも利用できます。現在、広島で「テストプログラム実施中」だそう。そのため、全体的には日本語表示でも問題はなし。*

* 日本国内では、北海道、宮城県、岩手県、東京都、広島県、岡山県、福岡県と宅配エリアを拡大中。( 2021 年 3 月時点 )

ただし、ハンガリーのメニュー等は自⁠動⁠翻⁠訳機能を使っているため、不⁠自⁠然⁠な表⁠現⁠がちらほら。中途半端に英語だったり、ハンガリー語のままになっていたりもします。

そのため、当地で使われる際は、ハンガリー語もしくは英語版での利用をおすすめします。

NetPincér ( ネットピンツェール )  ハンガリー国内のあらゆる地域に

foodpanda は日本でもサービスを展開しています。 Photo by アッティ

ハンガリー生まれの NetPincér もアプリで利用できるフードデリバリーサービスです。国内では Wolt よりも広い範囲でサービスを提供しています

≪ 2021.10.11 追記 ≫

元はハンガリー生まれの NetPincér は、2016 年に独 Delivery Hero グループ傘下入り。 今回はグループ内の各国の会社で foodpanda ( フードパンダ ) ブランドに統一され、宅配人のカラーが赤からピンクのパンダへと変わりました。

※ 見た目は変わりましたが、アプリ利用方法やサービス自体に変更はないそうです。

また当記事掲載以降でサービス内容も拡大しており、食事のデリバリーの他、下記のスーパーマーケット等とも連携し、食料配達も行っています。

画像出典: foodpanda 公式ホームページ

宅配エリア

対応町

ハンガリー国内で対応している町 ≪ 2021.10.11更新 ≫  画像出典:foodpanda 公式ホームページ

※ 欧州ではドイツ、スロバキア、ルーマニアでも同サービスを展開

foodpanda (NetPincér) アプリをインストール

アプリのダウンロード、登録は無料です。
App Store からはこちらから
Google Play からはこちらから
登録は必須。その際に、Eメールまたは Facebook アカウントを提示、もしくはゲストで一時的にログインすることを求められます。( 注文確定の際には、電話番号も入力する必要アリ )

少しばかり登録に手間取りましたが、Wolt のサービスがない地方でも利用できるのは有難いです。

ブダペストは区によって提携数を表示していますが、市内全体でみると数えきれないほど。地方は場所により差がありますが、デブレツェンやペーチでは 100 近いレストランの中から食事を選べます。

また、NetPincér の宅配人には、「 どのように受け取るか 」を注文時にアプリのコメント欄でお知らせすることができます。

例えば、「会社の事務所受付に置いておくように」などの細かい指定もできるようです。

支払いはオンラインでのカード払い。こちらもキャッシュレス決済のため、配達人と直接会うことなく、商品を受け取ることができます。

宅配料はレストランによって異なります。無料 ( Free ) デリバリーのお店も多々有り。

利用可能なカードの種類

MasterCard、Maestro、VISA、American Express は使えます。

CIB 銀行カードの場合は、MasterCard もしくは VISA のみ可能です。 JCB は使用できません。

備考:言語設定について

画像出典 : NetPincér オフィシャルホームページ ( PC 用 )

パソコン上での英語切り替えボタンは、わかりにくいですが、メインページの一番下にあるメニューバーの中にあります。

アプリのメニュー表だけは、ハンガリー語と英語以外に、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語への翻訳機能は使えます。


レストランによって、どちらと提携しているかは異なります。宅配サービスが必要な時は、お住まいやお持ちのクレジットカードの種類などを踏まえて、皆様にとって使いやすいアプリをご活用ください。

ABOUTこの記事をかいた人

武田友里

日本ハンガリーメディアート在籍の撮影コーディネーター ( Production Coordinator ) です。神戸大学を卒業後、映画などのロケ地として人気になっているブダペストの大学院でメディアの世界に飛び込みました。現在は、マルチリンガルを活かして、ハンガリーを拠点に中欧・東欧諸国での取材・撮影で走り回っています。