CATEGORY 暮らし情報

お薬 & お役立ちグッズ

知らぬ間に皮膚に菌が繁殖 ー「 でんぷう 」という病気

2020.10.22 鷲尾亜子

痛くもかゆくもなく、自覚症状まったくなし。知らない間に真菌の一種 ( カビ ) が背中に広がっていました。それは癜風 ( でんぷう ) という、聞いたこともない皮膚の感染症でした。どんな病気なのか、どんな薬をもらったのか紹介します。勧められたシャンプーは真菌が原因のフケ症にも良いので、併せてお届けします。
お薬 & お役立ちグッズ

妊娠希望＆妊娠中の方に、マタニティサプリ

2020.10.09 武田友里

妊娠したい、妊娠した、そんな時にハンガリーにはどのようなサプリメントがあるのでしょうか。今回は、在洪歴 15 年まのさん ( 女性、30 代 ) の「 マタニティサプリ 」に関する体験談。当地で市販している健康補助食品についてレポートします。各メーカーの成分・価格比較表付きです。選ぶ際に、ご活用ください。
ドラッグストア情報

布類の気になるニオイや汚れ、これですっきり！

2020.09.18 武田友里

洋服などの「消臭」、そしてついでに「除菌」もできるスプレーはハンガリーにもあるのでしょうか。当地で似たような製品がないか探してみました。そして、布製品の汚れを落としてくれる便利アイテムについても調査！その結果、ありました！これらがあれば、日本製品がなくてもなんとかなりそうです。最後には昔ながらの知恵袋についてもご紹介します。
体験談

本場のラーンゴシュをおうちで再現！

2020.08.28 healthnote.hu_maruri

ハンガリーの揚げパン Lángos ( ラーンゴシュ ) 。スタンドやブッフェなどで気軽に食べられ、ハンガリーではストリートフードの王者的存在です。今回、レシピを紹介してくださるのは、現在は日本在住の Piroska / ピロシュカさん ( 30 代 )。彼女にとって忘れられないハンガリアンの味の一つを自宅で再現。試行錯誤を重ねた末にたどりついたレシピ、その際のコツも惜しまずお届けします。
お薬 & お役立ちグッズ

用語 虫よけグッズ

2020.07.31 武田友里

「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。薬局やドラッグストア用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載しています。ここでは、 虫除けアイテムに関するハンガリー語基本用語のまとめです。最後に、管理人自身が使ってみた当地の虫よけスプレー詳細やコメントも併せてお伝えします！
暮らし情報

世界一簡単 ! ( おそらく ) なポガーチャ

2020.06.10 鷲尾亜子

ハンガリー生活では頻繁に登場する『 ポガーチャ ( pogácsa )』。塩味のスコーンとでも言いましょうか。どこでも買えますが、作るのも実はそれほど大変ではありません。その中でも「 世界一簡単( おそらく ) ! 」という、カッテージチーズ入りポガーチャの作り方をアスパラガスさんに紹介してもらいます。