暮らしに役立つ現地の健康情報
簡単 & すぐにできるハンガリー定番おやつ 「パラチンタ」
Palacsinta ( パラチンタ ) とは、ハンガリー版クレープのこと。ハンガリーの家庭でつくるお菓子トップ 3 に入るくらいポピュラーです。その理由は、材料が少なくてよい、簡単そしてはやく出来上がるから。そのうえ、中に入れるもののバリエーションは無限大。ハンガリー人はみんな、一度に 3 ~ 4 枚はぺろりと平らげてしまいます。ぜひお試しください。
暮らしに役立つ現地の健康情報
2024.09.27 鷲尾亜子
Palacsinta ( パラチンタ ) とは、ハンガリー版クレープのこと。ハンガリーの家庭でつくるお菓子トップ 3 に入るくらいポピュラーです。その理由は、材料が少なくてよい、簡単そしてはやく出来上がるから。そのうえ、中に入れるもののバリエーションは無限大。ハンガリー人はみんな、一度に 3 ~ 4 枚はぺろりと平らげてしまいます。ぜひお試しください。
2024.08.23 武田友里
ブダペストの日本風居酒屋『 WAFU 』さんが市内に 4 号店をオープン! 2 号店から引き続き、ラーメン専門店です。ここでは、他店とは違うオリジナルメニューを出しているとのこと。サイドメニューには最近ハンガリーでもじわじわ市民権を得つつあるおにぎりもあります。しかも具材には WAFU 人気メニューをコラボさせた具材をたっぷり詰め込んだこだわりの逸品もあるとか。それを聞くと食べてみずにはいられません。早速リサーチしてきました!
2024.07.05 武田友里
気分転換で泊まりがけの旅行がしたい、でも子連れだと遠出は難しい …… そんな時に!ブダペストから 1 時間程度、ちょっと足をのばしたくらいの場所でも、非日常を『 家族みんなで 』楽しめるお宿があります。当サイト管理人が幼稚園児と今までに利用した中で、より快適に過ごせた 2 つのホテルをレポートします。
2024.06.21 healthnote.hu_maruri
トンピさん ( ブダペスト在住約 20 年) が先日一時帰国した際、痛い目にあいました。スーツケースが経由地の中国・上海空港で止められて、5 日間届かなかったのです。いったいどうしてこんなことに? 皆さんはぜひ同じような『うっかりミス』をしませんように、と共有してもらいました。( 体験談 )
2024.06.14 鷲尾亜子
美味しいハンガリー産ワインやハチミツなどを日本にお土産で持ち帰りたいけれど、心配なのはスーツケースの中で割れてしまうこと。 どうすれば、リスクを最小限に抑えられるのでしょうか。海外引越のプロ・矢野典子さん ( NX =旧…
2024.06.05 武田友里
「博物館」や「美術館」って、小さな子連れで行くのは無理ってあきらめていませんか? 静かにしないといけないイメージがありますし、気が引ける……というのが正直なところ。 でも、ブダペストには大丈夫なところがあるんです ! …
2024.05.24 鷲尾亜子
ハンガリーで一度は試してみたいのが “Fröccs ( フルッチ ) ”こと、ワインのソーダ (炭酸水) 割り。ワイン好きの方は「邪道!」と思ってしまうかもしれませんが、当地ではとてもポピュラーな飲みもの。しかも国の価値を代表するものとして登録までされているのです。
2024.05.17 鷲尾亜子
タクシー事情の 第 2 回では、各社の配車アプリについて紹介していきます。在住者が多く使うアプリ、また実際使ってみての感想を聞いてみました。最後にはトラブルに逢ってしまった時の苦情受付の窓口情報を掲載。
2024.05.15 鷲尾亜子
ブダペストでのタクシーの乗り方は? 料金はいくらくらい? ぼったくりはあるのでしょうか? 市内のタクシー事情について、2 回に分けてお届けします。まずは基本情報から。第 2 回は在住者が使うアプリを紹介していきます。
2023.12.20 鷲尾亜子
ハンガリーの人たちにとって、クリスマスは家族や親しい友人で祝う最大の行事です。日本のお正月におせち料理が欠かせないように、ここでもこの季節ならではのご馳走やお菓子があります。どんなものがあるのでしょうか。絞るのは難しいですが、あえて 5 品についてご紹介します!
112 ( Central Help Number )
⇒ 救急車、警察、消防につながります。EU ではどの国でも、この番号です !
救急車 : 104 / 警察 : 107 / 消防 : 105
Tourist Police ( 24 時間 ) : + 36 1 438 8080
⇒ 観光中に財布を盗まれた等、トラブルが発生した場合、Tourist Police ( ハンガリー警察観光客窓口 ) が英語で対応します。
Magyar Autóklub Help Number : 118
⇒ 24 時間緊急自動車修理・レッカーサービス ( ハンガリー国内 )
リスト・フェレンツ国際空港 ( Budapest Airport )
– Lost luggage : + 36 1 296 8797
– Call Center : + 36 1 296 7000
ヨーロッパ在住者、または旅行者のための無料健康相談を行っています。( ここをクリックで予約フォームへ )
※ あくまでも健康についての相談であり、診察・診療ではありません。
ハンガリーで安心して生活を送るため、医療・健康・安全関連の情報を提供・共有できる場をつくりました。毎週水・金に新着・更新記事を掲載しています。既にハンガリーに住んでいる方々、そしてこれからいらっしゃる予定の方々、またハンガリーにご関心のある方に読んでいただければ幸いです。有志で始まった当プロジェクトに協賛、ご支援いただける方を随時募集しております。