知っておきたい医療に関するハンガリー語

ハンガリー在住ファミリー向け お出かけスポット検索アプリ
子どもとのお出かけ先を現在地周辺ですぐに検索できたら便利ですよね。今回ご紹介するアプリは、ブダペストはもちろんのこと、郊外や地方都市在住の方にもフレンドリー です ! コツさえつかめば、どなたでも利用できます。使い方の基本を日本語で説明していきます。
知っておきたい医療に関するハンガリー語
2021.12.10 武田友里
子どもとのお出かけ先を現在地周辺ですぐに検索できたら便利ですよね。今回ご紹介するアプリは、ブダペストはもちろんのこと、郊外や地方都市在住の方にもフレンドリー です ! コツさえつかめば、どなたでも利用できます。使い方の基本を日本語で説明していきます。
2020.12.18 武田友里
大人になっても何だか楽しいクリスマス ♪ そんなワクワク気分を盛り上げてくれるクリスマスツリー。実は、ハンガリーのツリーには、ある特徴があります。その立役者となるのが、甘くて可愛いデコレーションチョコ「 サロンツコル 」。その飾り方や老舗のハンガリー産ブランド、また変わり種や 2020 年人気ランキングをお届けします。最後には、お買い物時に役立つ用語付きです。
2020.09.25 鷲尾亜子
異国で衣食住の「食」を整えるのはとても大事。そのためにもキッチン用品はある程度揃えたいところです。でも、いざとなると、何をどう言うのかわからない💦ということがあるかもしれません。今回は、そんなときの用語集です。
2020.07.31 武田友里
「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。薬局やドラッグストア用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載しています。ここでは、 虫除けアイテムに関するハンガリー語基本用語のまとめです。最後に、管理人自身が使ってみた当地の虫よけスプレー詳細やコメントも併せてお伝えします!
2020.05.08 武田友里
当地で Tea ( テア / 日本語 : お茶 ) として飲まれている薬草、市販薬にも含まれているハーブを主にリストアップしています。薬局などでのお買い物時に役立つ用語集に、効能早見表付きです。
2020.02.12 鷲尾亜子
ハンガリー伝統料理のコクを決めるのは豚脂などの動物性脂。でも近年は健康志向で、植物油で調理する家庭もとても多いです。さらに最近は、「 カラダに良い 」とされる特別な油も入手可能。今回は、用語に特徴を加えた早見表です。また、中華料理に便利なオイル、ハンガリー食文化に深く根付く「 ジーロシュ・ケニェール 」についても掲載しています。
2020.01.22 武田友里
アロマ選びに役立つ植物名の日本語訳と当地での使われ方をまとめています。その他、商品説明によく登場する用語を合わせてのお届けです。お買い物時にご活用ください。
2019.10.09 鷲尾亜子
ハンガリーでもここ数年、魚専門店が少しずつ増えています。ただ、張り切ってお店に入ったはよいものの、見慣れない顔の魚たちが並び「 いったいどんな魚 ? 」となることも。名前からも想像がつかないことがあり『 ? 』の数は頭の中で増えるばかり。今回は、そんなときのための用語集です。
2019.09.13 鷲尾亜子
お料理は、香辛料を少し足しただけで、味のハーモニーが一気に豊かになることがあります。ハンガリー料理では、パプリカ粉が欠かせないのは当然のこと、クミンやパセリ、ディルなども頻繁に登場。ただ、スパイス類のハンガリー語は、英語からほとんど想像がつかず、覚えるのも一苦労。今回は、そんなときのための用語集です。
2019.08.09 鷲尾亜子
言葉の知らない外国のスーパーに行って、「 いったい何の食べもの? 」となることはありませんか? 今回は、毎日の食事に欠かせない穀物と、小麦粉など粉モノの用語集です。また、” BL 55 ” など、ハンガリーの分類方法による記号の意味も紐ときます!
112 ( Central Help Number )
⇒ 救急車、警察、消防につながります。EU ではどの国でも、この番号です !
救急車 : 104 / 警察 : 107 / 消防 : 105
Tourist Police ( 24 時間 ) : + 36 1 438 8080
⇒ 観光中に財布を盗まれた等、トラブルが発生した場合、Tourist Police ( ハンガリー警察観光客窓口 ) が英語で対応します。
Magyar Autóklub Help Number : 118
⇒ 24 時間緊急自動車修理・レッカーサービス ( ハンガリー国内 )
リスト・フェレンツ国際空港 ( Budapest Airport )
– Lost luggage : + 36 1 296 8797
– Call Center : + 36 1 296 7000
ヨーロッパ在住者、または旅行者のための無料健康相談を行っています。( ここをクリックで予約フォームへ )
※ あくまでも健康についての相談であり、診察・診療ではありません。
ハンガリーで安心して生活を送るため、医療・健康・安全関連の情報を提供・共有できる場をつくりました。毎週水・金に新着・更新記事を掲載しています。既にハンガリーに住んでいる方々、そしてこれからいらっしゃる予定の方々、またハンガリーにご関心のある方に読んでいただければ幸いです。有志で始まった当プロジェクトに協賛、ご支援いただける方を随時募集しております。