eRecept とは ? 電子化進む処方箋
ハンガリーの薬局や診療所では最近、” eRecept ” という言葉を見かけることが多くなりました。日本語では電子処方箋の意味です。「 紙 」ではない、「 電子的 」な処方箋。今回は、この制度の仕組み、また、医療情報全体の電子化の取り組みについてもお届けします。
2019.06.26 鷲尾亜子
ハンガリーの薬局や診療所では最近、” eRecept ” という言葉を見かけることが多くなりました。日本語では電子処方箋の意味です。「 紙 」ではない、「 電子的 」な処方箋。今回は、この制度の仕組み、また、医療情報全体の電子化の取り組みについてもお届けします。
2019.06.21 鷲尾亜子
病気には本来、カッコいいも悪いもないはずなのに、他人に話しづらいのが痔。医者に診てもらうのを躊躇してしまう人も多いのでは? 外国ではなおさら気が進まないかもしれません。まずは自分で何とか、、、と思うときの、処方箋なしで買える薬やクリームをご紹介します。
2019.06.14 鷲尾亜子
夏になると、悩ましいのは虫刺され。いろいろ対策をしたつもりでも、刺されるときは刺されてしまいます。そんな時、ハンガリーにはどのような市販薬があるのでしょうか ? 薬局でまず出されるのは Fenistil ( フェニスティル ) 。どんな薬か、日本の代表的製品と比較しながら見てみましょう。
2019.04.05 鷲尾亜子
できてしまいました、口内炎が。慌ただしくて寝不足が続くと、決まって小さな白っぽいモノが口の中に現れます。せっかくの美味しいご飯もしみるし、喋るのも億劫に。痛みを緩和し、早く治るのを手助けする市販薬や天然パワー、また NG 食品などご紹介します。
2019.03.01 武田友里
風邪やアレルギー、様々な要因で引き起こる咳。室内外の温度差やたばこの煙、ホコリや花粉でも発作的に咳き込んでしまうこともあります。ここでは、そんな時に役立つハンガリー家庭の知恵袋がテーマです。長引く咳に用いるハーブ、外出時に役立つグッズをご紹介します。最後には、秘宝ハーブの知っトク情報もお届けしています。
2019.01.25 鷲尾亜子
「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。医療関連用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載していきます。第 7 回は、ビタミン、ミネラルなどサプリメント。安全なお買い物のための ” E マーク “、またハンガリー名物サプリ ” Béres Csepp ” についてもご紹介します。
2019.01.23 武田友里
外国で病院に行くのは、不安で気が進みません。お医者さんのところへなるべく行かなくて済むように、風邪にかかりにくい生活を送りたいところ。手洗い、うがいはもちろんのこと、ハンガリーでは大自然を感じる 〇〇 を使った鼻洗いが推奨されています。
2018.11.07 鷲尾亜子
ハンガリーでメジャーな総合感冒薬と言えば、お湯に溶かして飲む ” Neo Citran ( ネオツィトラーン ) “。でも、同じような薬はその他にもあります! 今回は、他商品についても、成分、価格面から徹底比較。便利な表付きです。また、主要成分であるパラセタモール ( アセトアミノフェン ) の 1 日の服用量の目安についても末尾に掲載しています。選ぶ際にご活用ください。
2018.10.31 鷲尾亜子
風邪をひいてハンガリー人がよく服用するのは、錠剤ではなくお湯に溶かして飲む粉薬タイプ。特に多いのは「 Neo Citran ( ネオツィトラーン ) 」。温めたレモネードのような味がします。いったい何からできているの? 徹底解剖してお届けします!
2018.06.29 鷲尾亜子
女性にとって、生理痛はつらいですね。飲み慣れた薬を日本から持参するかどうか迷うところ。ハンガリーでは、あいにく日本と同じ商品名の薬はほぼありません。でも心配しないでください ! 主成分が同じものなら沢山あります。処方箋なしで買えるお薬のご紹介です。
112 ( Central Help Number )
⇒ 救急車、警察、消防につながります。EU ではどの国でも、この番号です !
救急車 : 104 / 警察 : 107 / 消防 : 105
Tourist Police ( 24 時間 ) : + 36 1 438 8080
⇒ 観光中に財布を盗まれた等、トラブルが発生した場合、Tourist Police ( ハンガリー警察観光客窓口 ) が英語で対応します。
Magyar Autóklub Help Number : 118
⇒ 24 時間緊急自動車修理・レッカーサービス ( ハンガリー国内 )
リスト・フェレンツ国際空港 ( Budapest Airport )
– Lost luggage : + 36 1 296 8797
– Call Center : + 36 1 296 7000
ヨーロッパ在住者、または旅行者のための無料健康相談を行っています。( ここをクリックで予約フォームへ )
※ あくまでも健康についての相談であり、診察・診療ではありません。
ハンガリーで安心して生活を送るため、医療・健康・安全関連の情報を提供・共有できる場をつくりました。毎週水・金に新着・更新記事を掲載しています。既にハンガリーに住んでいる方々、そしてこれからいらっしゃる予定の方々、またハンガリーにご関心のある方に読んでいただければ幸いです。有志で始まった当プロジェクトに協賛、ご支援いただける方を随時募集しております。