暮らし情報

待った！お部屋探しのその前に ~事例編~

2019.05.10 武田友里

暮しの基盤となる『 住居 』。その揉めごとに巻き込まれると、心身ともに負担が大きくなります。しかし、海外生活最初の難関『 ビザ申請 』のためにアパートを見つける必要があるので、皆さん慌ててしまいがち。急がば回れ、少し立ち止まって、契約前にトラブルを未然に防いでいただければ幸いです。『 事例編 』では、実際にどのような問題があったのか、その相談事例をご紹介します。
暮らし情報

待った！お部屋選びのその前に ~ 基本編 ~

2019.05.08 武田友里

暮しの基盤となる『 住居 』。その揉めごとに巻き込まれると、心身ともに負担が大きくなります。しかし、海外生活最初の難関『 ビザ申請 』のためにアパートを見つける必要があるので、皆さん慌ててしまいがち。急がば回れ、少し立ち止まって、契約前にトラブルを未然に防いでいただければ幸いです。『 その 1 』では、ハンガリーでお部屋を借りる前に知っておきたい留意点を扱います。最後には契約書を読む際に役立つチェックリスト付きです。
ニュース

数字で見るハンガリー ( 3 ) チョコ愛

2019.04.17 鷲尾亜子

日本から来ると、ハンガリー人の日々のチョコレート消費の多さに驚くかもしれません。贈り物の定番で、一年を通してあらゆる場面で登場します。また、イベントがなくても、常備している家庭は多いです。いったい、ハンガリー人はどれくらいチョコを食べているのでしょうか？　数字で見るハンガリーの第 3 回は、ここの人たちのチョコ愛ぶりについて、お伝えします。
ニュース

ボタン一つの救急通報アプリ、秋から開始！

2019.04.12 鷲尾亜子

突然の急病や、事故、怪我が起きた場合、「 救急車！」とまでは頭に浮かぶことでしょう。でも、その後、パニックになりがちです。ましてや日本語が通じない外国ではなおさらのこと。そんなときに心強い味方となってくれそうなのが、2019 年秋デビュー予定のスマートフォン用アプリ。ボタン一つを押せば通報できる仕組みです。
医療制度・保険

用語『 歯 』に関するハンガリー名と歯科事情

2019.04.10 武田友里

「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。医療関連用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載していきます。第 9 回は、 歯に関するハンガリー語基本用語のまとめです。管理人自身の虫歯治療体験談および料金も併せてお伝えします！