用語 キッチン用品・調理器具
異国で衣食住の「食」を整えるのはとても大事。そのためにもキッチン用品はある程度揃えたいところです。でも、いざとなると、何をどう言うのかわからない💦ということがあるかもしれません。今回は、そんなときの用語集です。
2020.09.25 鷲尾亜子
異国で衣食住の「食」を整えるのはとても大事。そのためにもキッチン用品はある程度揃えたいところです。でも、いざとなると、何をどう言うのかわからない💦ということがあるかもしれません。今回は、そんなときの用語集です。
2020.09.19 鷲尾亜子
ハンガリーでは新型コロナウィルス感染拡大を受け、9 月 21 日から全国的にマスク着用義務が強化されます。また、飲食店の営業も 23 時までに。その他、入国措置でも変更があります。9 月 18 日時点の最新情報をまとめました。
2020.09.18 武田友里
洋服などの「消臭」、そしてついでに「除菌」もできるスプレーはハンガリーにもあるのでしょうか。当地で似たような製品がないか探してみました。そして、布製品の汚れを落としてくれる便利アイテムについても調査!その結果、ありました!これらがあれば、日本製品がなくてもなんとかなりそうです。最後には昔ながらの知恵袋についてもご紹介します。
2020.09.04 わさびつんこ
わさびつんこさん ( 在住約 20 年、40 代 ) は、乳がんと診断されて以来、寛解を信じています。なぜそんなに強い気持ちを持てるのでしょうか? そして、情報が溢れる中、彼女が一切読まないものとは? その他、生活を整える朝夕のルーティンや「 おまじない 」についても紹介します。
2020.08.29 鷲尾亜子
ハンガリーは 2020 年 9 月 1 日から、入国規制を大幅に強化します。外国人の入国は原則禁止。また、ハンガリー国籍保有者でも帰国後は強制隔離に。これまでの色分け ( 緑・黄・赤 ) による入国措置は終了します。新措置は当面、1 か月有効 ( 9 月いっぱい ) 予定です。
2020.08.28 healthnote.hu_maruri
ハンガリーの揚げパン Lángos ( ラーンゴシュ ) 。スタンドやブッフェなどで気軽に食べられ、ハンガリーではストリートフードの王者的存在です。今回、レシピを紹介してくださるのは、現在は日本在住の Piroska / ピロシュカさん ( 30 代 )。彼女にとって忘れられないハンガリアンの味の一つを自宅で再現。試行錯誤を重ねた末にたどりついたレシピ、その際のコツも惜しまずお届けします。
2020.08.07 わさびつんこ
乳がんと闘う、わさびつんこさん ( 在住約 20 年、40 代 )。闘病だけでなく、様々な試練が次から次へと重なりました。そんな中、なぜ、自分自身の状態を公表しようと思ったのでしょうか。これまでに何を感じ、何を想い、この連載を続けているのか、その胸の内を綴ります。
2020.07.31 武田友里
「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。薬局やドラッグストア用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載しています。ここでは、 虫除けアイテムに関するハンガリー語基本用語のまとめです。最後に、管理人自身が使ってみた当地の虫よけスプレー詳細やコメントも併せてお伝えします!
2020.07.12 鷲尾亜子
新型コロナウィルス感染者数が周辺国などで再び上昇していることを受け、ハンガリー政府は12日、新たな入国制限措置を発表しました。各国を感染度合いに応じて赤・黄・緑に分け、入国に対応。同じ色でも、ハンガリー人かどうかで措置が異なるため、注意が必要です。
2020.07.10 鷲尾亜子
ハンガリーでは 2021 年 7 月から、使い捨てプラスチック製品の生産・流通販売が禁止になります。どのような製品が禁止対象になるのか、逆に例外扱いの製品はなにかを見ていきます。( 2020年7月に公開した記事に、更新情報を追加。構成を変更しお伝えしています。 )
112 ( Central Help Number )
⇒ 救急車、警察、消防につながります。EU ではどの国でも、この番号です !
救急車 : 104 / 警察 : 107 / 消防 : 105
Tourist Police ( 24 時間 ) : + 36 1 438 8080
⇒ 観光中に財布を盗まれた等、トラブルが発生した場合、Tourist Police ( ハンガリー警察観光客窓口 ) が英語で対応します。
Magyar Autóklub Help Number : 118
⇒ 24 時間緊急自動車修理・レッカーサービス ( ハンガリー国内 )
リスト・フェレンツ国際空港 ( Budapest Airport )
– Lost luggage : + 36 1 296 8797
– Call Center : + 36 1 296 7000
ヨーロッパ在住者、または旅行者のための無料健康相談を行っています。( ここをクリックで予約フォームへ )
※ あくまでも健康についての相談であり、診察・診療ではありません。
ハンガリーで安心して生活を送るため、医療・健康・安全関連の情報を提供・共有できる場をつくりました。毎週水・金に新着・更新記事を掲載しています。既にハンガリーに住んでいる方々、そしてこれからいらっしゃる予定の方々、またハンガリーにご関心のある方に読んでいただければ幸いです。有志で始まった当プロジェクトに協賛、ご支援いただける方を随時募集しております。