暮らし情報

ハンガリーの秘湯、ブック温泉へ行く

2018.12.14 武田友里

世界有数の温泉大国ハンガリー。とはいっても、ハンガリーでは日本とは違った理由で、子ども不可な温泉が多数あります。実は、家族での温泉旅行はしづらいのです。今回は、子どもも大人も楽しめるハンガリーの秘湯をレポートします。最後には、ファミリー向けの嬉しい知っトク情報も合わせて掲載しています！
ドラッグストア情報

鼻水は掃除機でスッキリ！？

2018.12.12 healthnote.hu_maruri

ブダペストで２人のお子さんを育てる坂東菜穂子さん ( 女性、40 代 ) からの投稿です。ハンガリーでの子育て中に発見した、ドラッグストアで買える便利グッズをご紹介します。一見すると、えぇ！？ となるような道具なのですが、今では子どもたちも自分から進んで使うようになったそうです。今回は、その製品と使い方、体験をレポートしています。
用語集

用語『 薬の形状 』ー 正しく服用するために

2018.12.07 鷲尾亜子

「 言葉の不安 」は異国暮らしにはつきもの。医療関連用語は、さらにとっつきづらいことが多いですね。「 ハンガリー暮らしの健康手帖 」では、医療関連用語をテーマに分けて掲載していきます。第 6 回は、薬の形。錠剤、座薬、舌の下で溶かす薬、嚙み砕く薬など、間違わずに服用するための用語のまとめです。
体験談

ハンガリーでマタニティライフ ( 2 ) 母子手帳と妊婦健診

2018.12.05 ゆう

ハンガリー在住 6 年目の駐在妻 ゆうさん ( 女性、30代 ) の連載 『 ハンガリーでマタニティライフ 』 第二回目となる投稿です。日本人夫婦がハンガリーで妊娠、出産するまでの体験談を連載で綴っています。今回は、外国で使える母子手帳やハンガリーの妊婦健診事情についてお届けします。
ドラッグストア情報

家庭の硬水対策 (１) ライムスケールの予防と除去法

2018.11.28 鷲尾亜子

ハンガリーでは、何も考えずに水道水を使っていると、シャワーの穴が詰まったり、アイロンがダメになったりします。電気ケトルも、底に白い結晶のようなものがびっしり。原因は、「 硬い水 」。　硬水のため、すぐに「 ライムスケール ( 水垢 ) 」ができてしまうのです。日々の予防法と、それでも着いてしまったときの落とし方についてお届けします。
ニュース

国立病院ニュース　光と影

2018.11.21 鷲尾亜子

政府による病院改修や設備充実のための投資計画の発表が、ここ最近、続いています。ブダペスト市では 4 つの中核病院が整備されることに。また外来手術専門の施設も拡充されます。その一方で、手術の順番待ち、院内感染、医療スタッフ不足といった足元の問題は残ったまま。この数か月の良いニュース、悪いニュースの両方をお伝えします。
体験談

息子と 1 型糖尿病 ( 8 ) 想うこと、願うこと

2018.11.09 ブラニョ

4 月に始まった連載も今回で終わり。これまでブラニョさんには、息子さんが発症したときの危険な状態や心の苦しみから、1 型糖尿病の物理的なケアや向き合い方、また主治医を変更した経緯や保険制度についても語っていただきました。最終回は、この 10 年間を振り返り、今、ブラニョさんが想うこと、そして願うことについて。